All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''How to test:''' General slow reading/writing data after 5 or so years indicates failure. Can use software like hard disk sentinel to test the health of the drive. Loud/clicking noises indicate physical damage. |
| h French (fr) | '''Comment tester :'''. Un ralentissement général de la lecture/écriture des données après environ 5 ans indique une défaillance. Vous pouvez utiliser un logiciel comme Hard disk sentinel pour tester la santé du disque. Des bruits forts ou des cliquetis indiquent un dégât physique. |