All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In order to understand how a device works or to find a spare part you may need to identify an [[Glossary:IC|IC]]. Usually a small black package with 3 or more (often many more) pins, it should be marked with a part number and a manufacturing date code. The smallest devices just have an abreviated part number of just 3 letters and/or digits. If you can recognise the manufacturer's name or symbol the manufacturer's website will generally give the most reliable information. Alternatively, you can look up the part code with your favourite search engine or consult a datasheet archive such as below. |
| h French (fr) | Afin de comprendre le fonctionnement d'un appareil ou de trouver une pièce de rechange, vous devrez peut-être identifier un [[Glossaire:IC|IC]]. Généralement un petit emballage noir avec 3 broches ou plus (souvent beaucoup plus), il doit être marqué d'un numéro de pièce et d'un code de date de fabrication. Les plus petits appareils ont juste un numéro de pièce abrégé de seulement 3 lettres et/ou chiffres. Si vous pouvez reconnaître le nom ou le symbole du fabricant, le site Web du fabricant fournira généralement les informations les plus fiables. Alternativement, vous pouvez rechercher le code de la pièce avec votre moteur de recherche préféré ou consulter une archive de fiches techniques comme ci-dessous. |