All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Initially, it seemed stiff, but it quickly eased up and was very soon spinning completely freely. Inserting a tape, it loaded it and immediately started to play! The whole operation only took around 10 minutes. |
| h French (fr) | Au début, il semblait rigide, mais il s'est rapidement assoupli et a très vite tourné librement. En insérant une cassette, il l'a chargée et a immédiatement commencé à la lire ! L'ensemble de l'opération n'a pris que 10 minutes environ. |