Translations:Spare parts/48/fr: Difference between revisions

(Created page with "''Récupérabilité'':''. Les fournitures de bureau intactes et fonctionnelles peuvent être utilisées (pour le reste de leur durée de vie) dans d'autres PC. Les cartes dé...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''Récupérabilité'':''.
'''Récupérabilité:'''
Les fournitures de bureau intactes et fonctionnelles peuvent être utilisées (pour le reste de leur durée de vie) dans d'autres PC.  
Les fournitures de bureau intactes et fonctionnelles peuvent être utilisées (pour le reste de leur durée de vie) dans d'autres PC.  
Les cartes défectueuses peuvent être dessoudées pour obtenir des pièces réutilisables comme des condensateurs, des diodes, des résistances, des connecteurs, des circuits intégrés et des bobines.
Les cartes défectueuses peuvent être dessoudées pour obtenir des pièces réutilisables comme des condensateurs, des diodes, des résistances, des connecteurs, des circuits intégrés et des bobines.

Latest revision as of 20:06, 26 July 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spare parts)
'''Salvageability:'''
Intact and working desktop supplies can be used (for the rest of their lifetime) in other PCs. 
Faulty boards can be desoldered for reusable parts like: capacitors, diodes, resistors, connectors, ICs and coils.

Récupérabilité: Les fournitures de bureau intactes et fonctionnelles peuvent être utilisées (pour le reste de leur durée de vie) dans d'autres PC. Les cartes défectueuses peuvent être dessoudées pour obtenir des pièces réutilisables comme des condensateurs, des diodes, des résistances, des connecteurs, des circuits intégrés et des bobines.